Parte 1 fordítás – Az irodában

Fordítsd le az alábbi szituációt! A zárójelben lévő részek csak segítségek, információk, azokat nem kell lefordítanod. A saját érdekedben ne használj Google Translate-et! – Ne csapd be magad!
Az ismeretlen szavakat szótárból keresd ki! Időkorlátod nincs.

Az alábbi fogalmazást szavanként kell beírnod az üres mezőkbe.
Előfordulhat, hogy egy mondatot más szórenddel, vagy más szavakkal, szinonimákkal fogalmaznál meg, mint ami a megoldás. Ehhez segítséget jelenthet egy-egy mondatnál az üres mezők hossza, az írásjelek, és az előre megadott szavak. Ha mégis olyan megoldást írtál, ami szerinted jó, de mi nem ezt írtuk megoldásnak, akkor hozzászólásban jelezheted nekünk!

Ha 80%-ot, vagy magasabb pontszámot érsz el a fordítással, akkor jutalmul jóváírunk a fiókodban 50 olajbogyót.

A befejezést követően, a Kvíz eredményeid menüpontban utólag is visszanézheted az eredményed.

Sok sikert kívánunk az első fordításodhoz!
Kattints a „Kvíz megkezdése„, a végén pedig a „Kvíz befejezése” gombra!


Parte 1 fordítás – Az irodában