Kapcsold be a magyar feliratot!

Figyelem! Videóanyagaink fordításai a nyelvtanulás érdekében a legtöbb esetben nyersfordítások!

Easy Spanish (haladóknak)

3 módja, hogy spanyolul rendelj kávét (és 3 elkerülendő hiba) – ses74

Fekete? Hosszú? Tejes? Amerikai? Sokféle kávét, többféleképpen rendelhetsz. Nézd csak… Kattints a gombra! Ezen az oldalon csatlakozhatsz az ‘Online Spanyol’ Quizlet osztályunkhoz. A csatlakozást követően a Quizlet gombra kattintva elérheted az új szavak szókártyáit. Szavak száma: 30 ¿Quieres un café? ¿Te apetece un café?Tomamos un café. Vamos a por un café.Aquí en España, pedir un …
Olvasd tovább » (Sigue leyendo »)
Olvasd tovább »: 3 módja, hogy spanyolul rendelj kávét (és 3 elkerülendő hiba) – ses74

Mit szeretsz, és mit utálsz Madridban? (es289)

Ebben a részben arról kérdeztük az utca emberét, hogy mit szeret és mit utál Madridban. A nyelvtanulás miatt nyersfordításban készítettük el a több, mint 130 mondatból álló 9 perces videó anyagot. Néhány szót külön kiemeltünk egy szókártyacsomagba, de te is kiszótárazhatod magadnak egy saját Quizlet kártyacsomagba, hogy abból tanulhass. Kattints a gombra! Ezen az oldalon …
Olvasd tovább » (Sigue leyendo »)
Olvasd tovább »: Mit szeretsz, és mit utálsz Madridban? (es289)

Mozi, vagy Netflix (ES58)

Ebben a részben arról beszélgetünk az utca emberével, hogy a mozit, vagy a Netflixet részesítik előnyben.Te mit válaszolnál a kérdésekre? A videót és a szövegét ismét lefordítva, feliratozva, kiszótárazva kapod. Hola amigos, yo soy Juan …productor de Easy Spanish en la Ciudad de México …normalmente yo estoy detrás de la cámara …filmando a Baruch, así …
Olvasd tovább » (Sigue leyendo »)
Olvasd tovább »: Mozi, vagy Netflix (ES58)

Mit csinálsz karácsony napján? (ES176)

Mexikóvárosban beszélgetünk az utca emberével a karácsonyról. (Ne felejtsd el bekapcsolni a feliratot!) Ahány ország, annyiféleképpen beszélik a spanyol nyelvet. Néhány fontosabb esetben megjegyzésben találod a különbségeket, a tudnivalókat. Pl. a legfontosabb, hogy Mexikóban a személyes névmás többesszám második személyre, a „Ti”-re a „vosotros” helyett az „ustedes”-t kell használnod, továbbá az igeragozásoknál sincs többesszám második …
Olvasd tovább » (Sigue leyendo »)
Olvasd tovább »: Mit csinálsz karácsony napján? (ES176)

Mi a kedvenc ételed? (ES190)

Barcelonában kérdeztük az embereket, hogy mi a kedvenc ételük. Nem csak Katalóniában, vagy Spanyolországban, hanem úgy általában. Hola amigos y amigas de Easy Spanish.Hoy estamos en Barcelona para preguntarle a la gente cuál es su comida favorita. Tanto de Cataluña, de España y en general. ¿Estáis listos?¡Vamos!Sziasztok Easy Spanish barátok és barátnők. Ma Barcelonában vagyunk, …
Olvasd tovább » (Sigue leyendo »)
Olvasd tovább »: Mi a kedvenc ételed? (ES190)

8 dolog, amit soha nem szabad Spanyolországban csinálni! (ES238)

Mikor illik érkezni egy buliba? Mikor van ebédidő, vagy vacsoraidő, mit illik és mit nem spanyolországban? Hogyan ejtsd ki az külföldi sztárok neveit és mivel tudod vérig sérteni a spanyolokat? Ebből a videóból kiderül minden. A lejátszás elindítása után, a videóablak alján, kattints a ‘CC’ gombra és kapcsold be a magyar feliratot! Ha szeretnéd jobban …
Olvasd tovább » (Sigue leyendo »)
Olvasd tovább »: 8 dolog, amit soha nem szabad Spanyolországban csinálni! (ES238)

Piac, vagy a szupermarket? (ES212)

Megkérdeztük az embereket, hogy a piacot, vagy a szupermarketet kedvelik jobban és miért? A lejátszás elindítása után, a videóablak alján, kattints a ‘CC’ gombra és kapcsold be a magyar feliratot! Ha szeretnéd jobban látni, a jobb alsó sarokban lévő ikonnal tedd ki teljes képernyőre! Hola amigos y amigas de Easy Spanish!Yo soy Carla y hoy …
Olvasd tovább » (Sigue leyendo »)
Olvasd tovább »: Piac, vagy a szupermarket? (ES212)

Mi az az Easy Spanish videósorozat?

Mi ez a videósorozat? Miről szól? Miért jó? Hogyan használd? Hogyan kapcsold be a magyar feliratot hozzá? Soy Alma Kattints a lejátszásra és mesélek az Easy Spanish videókról! Hétköznapi emberek szólalnak meg hétköznapi témákban, mindannapos szituációkban. Férfiak, nők, fiatalok, idősek, az utca emberei. A videósorozat segít az élő, a hétköznapi beszéd megismerésében, megértésében és gyakorlásában. …
Olvasd tovább » (Sigue leyendo »)
Olvasd tovább »: Mi az az Easy Spanish videósorozat?

A mai nap tervei (ES2)

A napi teendőikről, terveikről kérdezzük a piacon az embereket. „Szia, mik a terveid mára?” A lejátszás elindítása után, a videóablak alján, kattints a ‘CC’ gombra és kapcsold be a magyar feliratot! Ha szeretnéd jobban látni, a jobb alsó sarokban lévő ikonnal tedd ki teljes képernyőre! Hola, nos encontramos en Lima, Perú en el distrito de …
Olvasd tovább » (Sigue leyendo »)
Olvasd tovább »: A mai nap tervei (ES2)

Mi a foglalkozásod? (ES1)

Mi a foglalkozásod? Miért ezt választottad? Ha nem ez lenne, mi szeretnél lenni? Beszélgetés az utcán spanyolul. Első rész. Hola, estamos en Lima (Perú) en Miraflores, en el parque del Reducto y vamos a preguntarle a las personas cuál es su profesión y por qué les gusta. Sziasztok, Limában vagyunk, Mirafloresben, a Reducto parkban, és …
Olvasd tovább » (Sigue leyendo »)
Olvasd tovább »: Mi a foglalkozásod? (ES1)